Augen-Blick

Kein Empfang

Peter fährt mit seinem Fahrrad zu seinem Freund, der mehr als 60 Kilometer entfernt wohnt. Fahrradfahren macht ihm Spaß. Dabei benutzt er sein Handy als Navi und bekommt so zu jeder Zeit die Richtung angezeigt.

Der nächste Abschnitt führt ihn durch einen großen Wald und es ist schwer, den Weg zu erkennen. Doch sein Handy gibt ihm klare Anweisungen. Damit kommt er sehr gut voran. Doch Peter muss feststellen, dass sein Empfang immer schlechter wird. Es dauert nicht lange, da fehlt ihm jede Verbindung. Er versucht sich zu orientieren, kommt allerdings nur mühsam vorwärts. Was ist das? Der Weg wird immer schlechter und plötzlich steht er vor einem tiefen Graben. Er hat sich gründlich verfahren und muss umdrehen. Zurück zu der Stelle, wo er Empfang hatte. Dort schaut er sich den Weg nun noch einmal genau an und sieht, wo er sich verfahren hat. Schnell ist er wieder auf einer festen Fahrbahn und es dauert nicht lange, dann hat er sein Ziel erreicht.

Eine gute Verbindung zum Herrn Jesus ist Voraussetzung dafür, den Weg zu erkennen, den Er uns führen möchte. Wenn wir Ihn aufrichtig danach fragen, möchte Er uns gerne seinen Weg zeigen.

 


Ein Botschafter im fernen Land

Ein Botschafter hat die Aufgabe, in einem fremden Land die Interessen des eigenen Landes zu vertreten. Dabei muss er sich an die Regeln des Gastlands halten. Doch seine Anweisungen erhält er immer von seinem Heimatland.

So ist auch ein Christ zwar in der Welt und muss darin sein Leben führen. Doch geistlich gesehen ist er ein Fremder und gehört nicht mehr zu dieser Welt. Seine Anweisungen kommen alle von seinem Heimatland – dem Himmel.




Elberfelder Übersetzung

Die Elber­fel­der Über­set­zung Edi­tion CSV ist eine wort­ge­treue Über­set­zung der Bi­bel in ver­ständ­li­cher Spra­che. Auf die­ser Web­sei­te kön­nen Sie den Bi­bel­text voll­stän­dig le­sen und durch­su­chen. Zu­dem wer­den Werk­zeu­ge an­ge­bo­ten, die für das Stu­di­um des Grund­tex­tes hilf­reich sind.

www.csv-bibel.de
Der beste Freund

Die­se Mo­nats­zeit­schrift für Kin­der hat viel zu bie­ten: Span­nen­de Kurz­ge­schich­ten, in­te­res­san­te Be­rich­te aus an­de­ren Län­dern, vie­les aus der Bi­bel, Rät­sel­sei­ten, Aus­mal­bil­der, Bi­bel­kurs, an­sprech­ende Ge­stal­tung. Da Der beste Freund die gu­te Nach­richt von Je­sus Chris­tus im­mer wie­der ins Blick­feld rückt, ist die­ses Heft auch sehr gut zum Ver­tei­len ge­eig­net.

www.derbestefreund.de
Im Glauben leben

Die­se Mo­nats­zeit­schrift wen­det sich an alle, die ihr Glau­bens­le­ben auf ein gu­tes Fun­da­ment stüt­zen möch­ten. Die­ses Fun­da­ment ist die Bi­bel, das Wort Got­tes. Des­halb sol­len al­le Ar­ti­kel die­ser Zeit­schrift zur Bi­bel und zu ei­nem Le­ben mit un­se­rem Ret­ter und Herrn Je­sus Chris­tus hin­füh­ren.

Viele Artikel zu unterschiedlichen Themen - aber immer mit einem Bezug zur Bibel.

www.imglaubenleben.de